Keine exakte Übersetzung gefunden für الانضمام إلى الشركة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch الانضمام إلى الشركة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Ton grand-père n'a pas eu à se battre avec moi pour que je me joigne à la compagnie.
    ليسـألــنـي الانضمــام إلـى الشــركـة ، لقــد كـان الأمــر مفهــومــا أنا قــد فهمــت
  • Vous savez le mal que j'ai eu à convaincre mon beau-père ?
    هل تعلم ما الذي تطلَّب لكسب حماي للإنضمام إلى هذه الشركة الجديدة للبدء بها ؟
  • Le développement du commerce des services par le biais de l'externalisation de ces derniers a considérablement favorisé l'établissement d'une présence commerciale sur les marchés d'exportation et la création de coentreprises avec des sociétés indiennes.
    ونمو التجارة في الخدمات عبر التعاقد الخارجي على الصعيد العالمي أضفى زخماً قوياً للاتجاه نحو تأسيس تواجد تجاري في أسواق التصدير أو انضمام شركات أجنبية إلى شركات هندية في الهند.
  • Les pouvoirs publics ont un rôle déterminant à jouer dans le domaine de la certification: ils pourraient assurer un cofinancement, cautionner la certification et, surtout, proposer des mesures complémentaires destinées à inciter encore davantage les entreprises à adhérer au projet (dégrèvements fiscaux, subventions pour l'adoption de mesures spécifiques, avantage promotionnel lié à l'intervention de l'organisme national de promotion du tourisme, par exemple).
    ويعتبر دور الحكومات في إصدار الشهادات أمراً ضرورياً، ويمكن أن يتراوح ذلك بين المساعدات المالية الجزئية والتصديق، والأهم من ذلك توفير أدوات تكميلية تولد المزيد من الحوافز للشركات للانضمام إلى الخطة (مثل استرداد الضرائب والإعانات مقابل تطبيق تدابير معينة، ومزايا التسويق من خلال المجلس الوطني للسياحة).